카테고리 없음

ARES BT 설치 설명서

솜피북 2023. 12. 17. 19:31

해당모델

ARES BT A 1000

ARES BT A 1500

1) 일반 정보
ARES BT A 액추에이터는 피니언의 매우 낮은 위치, 액추에이터의 컴팩트한 특성, 높이 및 깊이 조정 기능으로 인해 설치 옵션 측면에서 매우 다양합니다. 조정 가능한 전자 토크 제한기는 충돌 방지 안전을 제공합니다. 수동 비상 작동은 해제 레버만 사용하여 매우 쉽게 수행할 수 있습니다.
이동 종료 시 정지는 전기 기계식 마이크로스위치로 제어됩니다.
HAMAL 제어판은 표준 공장 설정으로 제공됩니다.
모든 변경 사항은 TRIMMER 및 DIP SWITCH 설정을 통해 설정해야 합니다.
주요 기능은 다음과 같습니다.
- 저전압 모터 1개 제어
- 장애물 감지
- 안전장치에 대한 별도의 입력
- 송신기 복제 기능이 내장된 라디오 수신기 롤링 코드.
보드에는 유지 관리나 교체가 더 쉽도록 제거 가능한 터미널 스트립이 있습니다. 현장에서 설치자의 작업을 더 쉽게 만들기 위해 일련의 사전 배선된 점퍼가 함께 제공됩니다. 점퍼는 70-71, 70-72, 70-74 터미널과 관련됩니다.
위에서 언급한 터미널을 사용하는 경우 해당 점퍼를 제거하십시오.

테스트
HAMAL 패널은 각 개폐 주기를 수행하기 전에 시작 릴레이 및 안전 장치(광전지)를 제어(점검)합니다.
오작동이 있는 경우 연결된 장치가 올바른지 확인하십시오.
제대로 작동하고 배선을 확인하십시오.

2) 기술 사양

모터
  1000 1500
전원 공급 장치 110-120V 50/60Hz
220-230V 50/60 Hz(*)
전원입력  240W   400W
피니언 모듈
ARES		 4mm(18개 톱니)  4mm(18개 톱니)
피니언 모듈
ARES V		 4mm(25개 톱니)  4mm(25개 톱니)
대문창살 속도
ARES 		 9m/분  9m/분
대문창살  속도
ARES V 		 12m/분  12m/분
최대. 대문창살의 무게
ARES 		 1000kg  1500kg
최대. 대문창살의 무게
ARES V 		 500kg  750kg
최대. 토크  30Nm  35Nm
충격 반응  전자식 토크 제한기
윤활  수명동안 그리즈 칠됨
수동 작동 레버 작동식 기계식 해제
사용 유형 높은 강도
완충 배터리(옵션
추가사항)		 12V 1.2Ah 배터리 2개
환경 조건  -20 / +55°C
보호 등급 IP24
소음 수준 <70dBA
작동기 무게 7kg
치수  그림 K 참조

(*) 특별주문 제품 공급 전압.

 

제어 장치
저전압/주전원 절연 > 2MOhm 500V
저전압/주전원 절연 > 2MOhm 500V
작동 온도 범위   -20 / +55°C
열 과부하 보호 소프트웨어
유전 강성 전원/LV 3750V~ 1분간
액세서리 전원 공급 장치 24V ~ (수요 최대 0,2A) 24V ~ 안전
AUX 0 - 깜박이 NO 24V ~ 전원 접점(최대 1A)
퓨즈 그림G
내장 롤링 코드 무선 수신기 주파수 433.92MHz
매개변수 및 논리 설정 트리머 + 딥 스위치
N° 조합 40억
최대. 기억할 수 있는 n°의 리모컨 63

3) 튜브 배열 [그림A]
전기 시스템 CEI 64-8, IEC 364, 조화 문서 HD 384 및 기타 국가 표준에 대해 시행 중인 표준을 참조하여 전기 시스템을 설치하십시오.

4) 모터 장착 준비 [그림B]
(그림 B)에 표시된 거리를 유지하면서 타이 로드가 위치할 콘크리트 패드를 수용할 수 있도록 지면에 구멍을 만듭니다.

X = 랙 (톱니받침)

5) 커버 제거 [그림 C]

5.1) 모터 장착 [그림. C1]

6) 드라이브 액세서리 장착 (그림. D~D1)
권장 랙 유형(그림 L)

7) 피니언에 관한 랙 센터링 (그림 N-O1-P)


위험 - 용접은 현행 안전 규칙에 규정된 대로 필요한 개인 보호 장비를 발급받은 자격을 갖춘 사람이 수행해야 합니다.

[그림 L] 최대 500kg의 게이트용

8) 리미트 스위치 브래킷 고정 (그림 E)

9) 정지(그림 Q)
위험 - 게이트에는 열고 닫을 때 이동을 멈추도록 기계식 정지 장치가 장착되어 게이트가 상단 가이드에서 빠지는 것을 방지해야 합니다. 해당 정지 장치는 전기 정지 지점에서 몇 센티미터 떨어진 지면에 단단히 고정되어야 합니다.

10) 수동 해제(사용자 가이드 -그림 3- 참조).

경고 게이트를 급격하게 열고 닫지 말고 끝까지 부드럽게 밀어 넣으십시오.

11) 터미널 보드 배선 [그림 G-R]
적절한 전기 케이블이 전선로를 통과하고 자동화 장치의 다양한 구성 요소가 미리 결정된 지점에 고정되면 다음 단계는 관련 사용 설명서에 포함된 다이어그램에 설명된 대로 연결하는 것입니다. 활선, 중성선, 접지선을 연결합니다(필수). 주전원 케이블은 관련 케이블 글랜드(그림 R-참조 R1)에 고정되어야 하며, 노란색/녹색 외피가 있는 접지선은 관련 터미널(그림 R-참조 R2)에 연결되어야 합니다.

단자 설명

단자 이름 설명
L 라이브 단상 교류 전원
N 뉴트럴
JP31 TRANSF PRIM 변압기 1차 권선 연결
JP32
JP13 TRANSF SEC 보드 전원 공급 장치:
24V~ 변압기 2차 권선
10 MOT + 모터 연결
11 MOT - 
20 AUX 0 -BLINKER
24V (N.O.) 
(MAX. 1A)		 리프가 작동하는 동안 접점은 닫힌 상태로 유지됩니다.
21
41 +REF SWE 리미트 스위치 공통
42 SWC 닫힘 리미트 스위치 SWC(N.C.)
43 SWO 열림 리미트 스위치 SWO(N.C.)
50 24V~ (-) 액세서리 전원 공급 장치 출력.
51 24V~ (+) 테스트된 안전 장치 전원 공급 장치 출력(광전지 송신기 및 안전 에지 송신기).
52 24 Vsafe 작동 주기 동안에만 출력이 활성화
60 Common START 및 OPEN 입력 공통
61 FW 가 3.03 미만에서만 활성화됨
START START 명령 버튼(N.O.).
"3/4-STEP" 논리에 따른 작동
FW 가 3.03 이상에서만 활성화됨
START START 명령 버튼(N.O.).
“주거/아파트 운영” 논리에 따른 운영
62 OPEN OPEN 명령 버튼(N.O.).
이 명령으로 게이트가 열림.
입력이 닫힌 상태로 유지되면 접점이 열릴 때까지 리프는 열린 상태로 유지.
접점이 열리면 활성화된 TCA 시간에 따라 자동화 장치가 닫힘.
70 Common STOP, PHOTO 및 BAR 입력 공통
71 STOP 명령은 이동을 중지. (체크 안함.)
사용하지 않을 경우 점퍼를 삽입.
72 PHOT (*) PHOTOCELL 입력(N.C.).
"닫는 동안 광전지/광전지" 논리에 따라 작동.
사용하지 않을 경우 점퍼를 삽입.
73 FAULT 1 PHOTO에 연결된 안전 장치에 대한 테스트 입력입니다.
74 FW 가 3.03 미만에서만 활성화됨
BAR (*) BAR 안전 엣지 입력(N.C.)
"BAR/8K2" 로직에 따라 구성 가능.
2초 동안 역방향으로 이동하는 명령.
사용하지 않을 경우 점퍼를 삽입.
FW 가 3.03 이상에서만 활성화됨
BAR /
BAR CL /
BAR TEST /
BAR CL TEST /
BAR 8K2 /
BAR CL 8K2		 안전 엣지 입력(N.C.).
사용하지 않을 경우 점퍼를 삽입한 상태로 둔다.
BAR/8K2
딥스위치		 가장자리
안전점검
딥스위치		 가장자리
안전작동
딥스위치		  
OFF OFF OFF NC 입력, 검증 없음, 개폐 중 반전(BAR)
OFF OFF ON NC 입력, 검증 없음, 닫힐 때만 반전, 
열림 시 정지(BAR CL)
OFF ON OFF NC 입력, 검증 포함, 개폐 중 반전
(BAR TEST)
OFF ON ON NC 입력, 검증 있음, 닫힐 때만 반전, 
열릴 때 정지(BAR CL TEST)
ON OFF OFF 8K2 입력, 개폐시 반전(BAR 8K2)
ON OFF ON 8K2 입력, 닫힐 때만 반전, 
열릴 때 정지(BAR CL 8K2)
ON ON OFF ---
ON ON ON ---
75 FAULT 2 BAR에 연결된 안전 장치에 대한 테스트 입력.
Y ANTENNA 안테나 입력.
433MHz에 맞춰진 안테나를 사용.
RG58 동축 케이블을 사용하여 안테나와 수신기를 연결. 
안테나 근처의 금속 몸체는 라디오 수신을 방해할 수 있습니다. 송신기의 범위가 제한되어 있는 경우 안테나를 보다 적합한 위치로 이동.
# SHIELD

(*) "D" 유형 장치가 설치된 경우(EN12453에 정의됨) 미검증 모드로 연결하고 최소 6개월마다 필수 유지 관리를 수행해야 합니다.

 


경고 - 배선 및 설치를 수행할 때 현행 표준을 참조하고 어떤 경우든 모범 사례 원칙을 적용하십시오. 서로 다른 전압을 전달하는 전선은 서로 물리적으로 분리되어 있어야 하며, 최소 1mm의 추가 절연재로 적절하게 절연되어야 합니다.
케이블 클램프와 같은 장치를 사용하여 단자 근처에 추가로 고정하여 전선을 고정해야 합니다. 모든 연결 케이블은 분산 장치로부터 충분히 멀리 떨어져 있어야 합니다.

11.1) 로컬 명령 [그림 G]
S3 키를 누르면 START 명령이 실행됩니다. 자동화 장치가 움직이는 동안 키를 다시 누르면 STOP 명령이 내려집니다.

12) 안전 장치
참고: 자유로운 전환 접점이 있는 수신 안전 장치만 사용하십시오.
12.1) 테스트된 장치 [그림 S]

12.2) 테스트되지 않은 포토셀 1쌍의 연결 [그림 H]

13) 송신기 저장 [그림 I]

라디오
- 중요 참고 사항: 기억된 첫 번째 송신기는 키 라벨(마스터)을 부착하여 식별해야 합니다.
수동 프로그래밍의 경우 첫 번째 송신기가 수신기를 할당합니다.
키 코드: 이 코드는 이후에 무선 송신기를 복제하는 데 필요합니다.
Clonix 내장 온보드 수신기에는 여러 가지 중요한 고급 기능도 있습니다.
특징:
• 마스터 송신기의 복제(롤링 코드 또는 고정 코드).
• 이미 수신기에 입력된 송신기를 교체하기 위한 복제.
• 송신기 데이터베이스 관리.
• 수신자 커뮤니티 관리.
이러한 고급 기능을 사용하려면 범용 휴대용 프로그래머의 지침과 일반 수신기 프로그래밍 안내서를 참조하십시오.

14) 자동 설정 조정 [그림 I1]


모터 토크가 자동으로 설정되도록 합니다.
전원이 갑자기 끊어졌다가 복원되면 자동화는 이동 제한이 식별될 때까지 자동 설정된 속도로 작업을 수행합니다.


경고!! 자동 설정 작업은 문짝이 정확하게 움직이고(열림/닫힘) 기계적 정지 장치가 올바르게 위치했는지 확인한 후에만 수행해야 합니다.
감속 거리가 수정될 때마다(T3) 자동 설정 사이클을 실행해야 합니다.
경고! 자동 설정 기능이 실행되는 동안에는 장애물 감지 기능이 활성화되지 않습니다. 따라서 설치자는 자동화 장치의 움직임을 모니터링하고 사람과 재산을 자동화 장치 범위 밖에 두도록 해야 합니다.
경고: 표준 EN 12445에 제공된 지점에서 측정된 충격력이 표준 EN 12453에 규정된 값보다 낮은지 확인하십시오.
감도를 잘못 설정하면 재산 피해가 발생하고 사람과 동물이 부상을 입을 수 있습니다.

15) 열림 방향 바꾸기 (그림J)

표 "A" - 매개변수

매개변수/로직의 수정은 S2 > 5s를 눌러 확인해야 합니다.

다이얼 매개변수

설명
T1 자동 폐쇄 시간 [s] 0 120 자동 종료 전 대기 시간.
참고: 사용하지 않는 경우 0으로 설정.
T2 대문 힘 [%] 10 90 대문에 의해 가해지는 힘.
이것은 장애물 경보가 생성되기 전에 자동 설정 주기 동안 저장된(후에 업데이트되는) 힘을 넘어 전달된 힘의 백분율.
경고: 이는 충격력에 직접적인 영향을 준다.
현재 안전 요구 사항이 설정 값(*)을 충족하는지 확인.
필요한 경우 충돌 방지 안전 장치를 설치.
T3 감속 거리 [%] 10 50 개폐 감속 속도를 전체 이동의 백분율로 설정.
이 거리는 저속으로 이동.
열고 닫는 동안 이동 최대 속도도 설정.
참고: 이 매개변수가 수정되면 이를 확인하기 위해 새로운 자동 설정을 수행 해야함.
[그림 T]의 그래프는 트리머 회전에 따른 두 매개변수의 변화를 보여줌.
  최대 속도 [%] 99 60

 

 

(*) 유럽 연합에서는 힘 제한에 대해 표준 EN 12453을 적용하고, 측정 방법에 대해 표준 EN 12445를 적용합니다.

표 "B" - 논리

매개변수/로직의 수정은 S2 > 5s를 눌러 확인해야 합니다.

DIP 논리 출고값 사용된
크로스
아웃
세팅값		 설명
1 송신기 
프로그래밍		 ON ON 송신기의 무선 기억을 가능하게 합니다:
1- 라디오 메뉴를 통해 표준 모드에서 이미 기억된 송신기의 숨겨진 키와 일반 키(T1-T2-T3-T4)를 차례로 누릅니다.
2- 기억할 송신기의 히든키와 일반키(T1-T2-T3-T4)를 10초 이내에 누르세요.
수신기는 10초 후에 프로그래밍 모드를 종료합니다. 이 시간을 사용하여 다른 새 송신기로 들어갈 수 있습니다.
이 모드에서는 제어판에 액세스할 필요가 없습니다.
중요: 새로운 송신기, 클론 및 리플레이를 자동으로 추가할 수 있습니다.
    OFF 송신기의 무선 기억 및 클론 자동 추가를 비활성화합니다.
송신기는 관련 라디오 메뉴를 통해서만 기억되거나 재생을 통해 자동으로 기억됩니다.
중요: 새 송신기 및 클론의 자동 추가를 비활성화합니다.
2 BAR / 8K2 OFF ON Bar 8k2로 구성된 입력. 저항성 에지 8K2에 대한 입력입니다.
이 명령은 2초 동안 움직임을 반전시킵니다.
    OFF 입력은 Bar, 안전 엣지로 구성됩니다.
이 명령은 2초 동안 움직임을 반전시킵니다.
3 광전지 입력 확인 OFF ON PHOTO 입력에 대한 안전 확인 활성화
    OFF PHOTO 입력에 대한 안전 확인이 활성화되지 않았습니다.
4 엣지 입력 확인 OFF ON BAR 입력에 대한 안전 확인 활성화
    OFF BAR 입력에 대한 안전 확인이 활성화되지 않았습니다.
5 닫는 동안 광전지 OFF ON 빔이 끊어지면 광전지를 여는 동안 작동이 비활성화됩니다. 
닫히는 동안 움직임이 즉시 반전됩니다.
    OFF 빔이 끊어지면 열릴 때와 닫힐 때 모두 광전지가 활성화됩니다.
닫는 동안 빔이 끊어지면 광전지가 지워진 후에만 움직임이 반전됩니다.

 

DIP 논리 출고값 사용된
크로스
아웃
세팅값		 설명
FW 가 3.03 미만에서만 활성화됨
6 빠른 닫힘 OFF ON 설정된 TCA가 경과할 때까지 기다리기 전에 광전지가 지워진 후 3초 후에 닫힙니다.
OFF 논리가 활성화되지 않았습니다.
7 개방 중 
펄스 차단		 OFF ON 시작 펄스는 개방 중에는 영향을 미치지 않습니다.
OFF 시작 펄스는 개방 중에 영향을 미칩니다.
8 3단계 논리 OFF ON 3단계 논리로 전환합니다. 닫는 동안 역방향 움직임을 시작합니다.
OFF 4단계 논리로 전환합니다.
  3단계 4단계
닫힌 상태 열림 열림
닫히는 중 정지
열린 상태 닫힘 닫힘
열리는 중 정지 + TCA 정지 + TCA
정지 후 열림 열림
DIP 논리 출고값 사용된
크로스
아웃
세팅값		 설명
FW 가 3.03 이상에서만 활성화됨
6 안전 엣지
입력 동작		 OFF ON 닫을 때만 활성 반전이 가능한 안전 엣지, 열면 동작이 중지됩니다.
OFF 양방향으로 활성 반전이 가능한 안전 엣지
7 빠른 닫힘 OFF ON 설정된 TCA가 경과할 때까지 기다리기 전에 광전지가 지워진 후 3초 후에 닫힙니다.
OFF 논리가 활성화되지 않았습니다.
8 주택 /
아파트 
건물 운영		 OFF ON 작업의 자동화 유형을 설정합니다.
ON = 아파트 건물
OFF OFF = 주택

 

8번 DIP 의 START 입력에 대한 반응(유선 또는 무선):

  주택 아파트
닫힘 열림 열림
닫히는 중 정지 열림
열림 닫힘 닫힘
열리는 중 정지 + TCA 영향 없음
정지 이후 열림 열림

 

 

8번 DIP 의  OPEN 입력에 대한 반응(유선):

  주택 아파트
닫힘 열림 열림
닫히는 중 열림 열림
열림 영향 없음 영향 없음
열리는 중 계속 열림 계속 열림
정지 이후 열림 열림

 

 

8번 DIP 의  보행자 입력에 대한 반응(무선):

  주택 아파트
닫힘 부분 열림 부분 열림
닫히는 중 정지 부분 열림
열림 닫힘 닫힘
열리는 중 정지 + TCA 영향 없음
정지 이후 부분 열림 부분 열림

 

프로그램 키

프로그램 키 설명
S1 시작 키 추가
원하는 키를 시작 명령과 연결합니다.
S2 보행자 키 추가
원하는 키를 보행자 명령과 연결합니다.
S2 5초이상 매개변수 설정 및 작동에 대한 변경 사항을 확인합니다.
S1 + S2 10초이상 목록 지우기
경고! 수신기의 메모리에서 기억된 모든 송신기를 삭제합니다.
S3 짧게 누르면 START 명령이 나옵니다.
5초이상 길게 누르면 자동설정 기능이 활성화됩니다.

 

LED 표시

전원 계속 켜져 있음: - 주 전원 켜짐 - 보드 전원 공급 - 퓨즈 F1 손상되지 않음
시작 켜짐: START 입력이 활성화됨
열림 켜짐: OPEN 보행자 입력이 활성화됨
정지 꺼짐: STOP 입력 활성화됨
포토 꺼짐: PHOT 광전지 입력 활성화됨
결함 1 PHOT 입력 안전 장치 테스트 입력 진단
BAR 꺼짐: BAR 안전 엣지 입력 활성화됨
결함 2 BAR 입력 안전 장치 테스트 입력 진단
SWC 꺼짐: 대문이 완전히 닫힘
켜짐: 모터 리미트 스위치가 해제되었습니다.
SWO 꺼짐: 대문이 완전히 열림
켜짐: 모터 리미트 스위치가 해제되었습니다.
에러 꺼짐: 오류 없음
LIT: 오류 진단 표를 참조하세요.
리모컨 (녹색) 꺼짐: 무선 프로그래밍이 활성화되지 않음
무선 LED만 깜박임: 무선 프로그래밍이 활성화되어 있으며 숨겨진 키를 기다리고 있습니다.
Set LED와 동기화되어 깜박임: 송신기 삭제 진행 중
켜짐: 원격 프로그래밍이 활성화되어 있고 원하는 키를 기다리는 중입니다.
1초 켜짐: 무선 수신기 채널이 활성화됨
세팅 켜짐: 설정 키를 눌렀음/자동 설정이 성공적으로 완료됨
세 번 깜박임: 자동 설정 진행 중
10초 빠르게 깜박임: 자동 설정 실패
라디오 LED와 동기화되어 깜박임: 송신기 삭제 진행 중
1초 켜짐: S3 키를 누른 후 시작/정지
10초 켜짐: 자동 설정이 올바르게 완료됨

16) 조정 절차
- 기기를 켜기 전에 전기 연결을 확인하십시오.
- 다음 매개변수를 설정합니다: 자동 폐쇄 시간, 모터 힘, 감속 거리.
- 논리를 설정합니다.
- 자동 설정 기능을 실행합니다.
경고! 잘못 설정하면 재산 피해가 발생하고 사람과 동물이 부상을 입을 수 있습니다.
경고: 지점에서 측정된 충격력을 확인하십시오.
표준 EN 12445에 의해 제공되는 값은 표준 EN 12453에 의해 규정된 값보다 낮습니다.
최상의 결과를 얻으려면 모터가 유휴 상태인 상태에서 자동 설정 기능을 실행하는 것이 좋습니다(즉, 상당한 수의 연속 작업으로 인해 과열되지 않음).

17) 설치 테스트 절차
1. AUTOSET 사이클을 실행합니다(*)
2. 충격력을 확인하십시오. 한계(**) 내에 있으면 절차의 9번 항목으로 건너뛰고, 그렇지 않으면
3. 필요한 경우 감도(힘) 매개변수를 조정합니다. 매개변수 표를 참조하세요.
4. 충격력을 다시 확인하십시오. 한계(**) 내에 있으면 절차의 9번 항목으로 건너뛰고, 그렇지 않으면
5. 충격 흡수 프로파일 적용
6. 충격력을 다시 확인하십시오. 한계(**) 내에 있으면 절차의 9번 항목으로 건너뛰고, 그렇지 않으면
7. 압력에 민감하거나 전기에 민감한 보호 장치(예: 안전 가장자리)를 적용합니다.
8. 충격력을 다시 확인하십시오. 한계(**) 내에 있으면 절차의 9번 항목으로 건너뛰고, 그렇지 않으면
9. 시스템 작동 범위 내에서 장애물을 감지하도록 설계된 모든 장치가 제대로 작동하는지 확인하십시오.
(*) 자동 설정 기능을 실행하기 전에 드라이브 설명서의 설치 경고에 설명된 대로 모든 조립 및 안전 확보 작업을 올바르게 수행했는지 확인하십시오.
(**) 위험 분석에 따르면 어쨌든 민감한 보호 장치를 적용해야 할 수도 있습니다.
경고! 잘못 설정하면 재산 피해가 발생하고 사람과 동물이 부상을 입을 수 있습니다.

LED 에러

LED 세팅 켜짐 느린 깜빡임 빠른 깜빡임
꺼짐 장애물로 인한 후진
- 경로에 장애물이 있는지 확인하세요.		 광전지 테스트, Costa o Costa 8k2 실패
- 광전지 연결 및/또는 논리 설정을 확인하십시오.
gwangjeonji teseuteu, Costa o Costa 8k2 silpae		 과열 정지
- 자동화 장치를 냉각시키십시오.
켜짐 내부 시스템 감시 제어 오류입니다.
- 보드를 껐다가 다시 켜보세요.
문제가 지속되면 기술 지원 부서에 문의하세요.		   리미트 스위치 오류
- 리미트 스위치 연결을 확인하세요.
느린
깜빡임		 광전지 테스트 실패
- 광전지 연결 및/또는 논리 설정을 확인하십시오.		   매개변수 및/또는 작동 논리가 편집됨
- "감속 거리"가 편집된 경우 새 자동 설정 주기를 실행하여 새 설정을 확인합니다.
- 다른 매개변수 및/또는 작동 논리가 편집된 경우 S2를 5초 동안 눌러 확인하십시오.
참고: 어떤 경우에도 자동 설정 기능은 보드에 적용된 모든 변경 사항을 확인합니다.